by Plagg z Miraculum
2022 - 2025

Original copyright owners

© ZAG
© Method Animation
© On Entertainment
© Toei Animation
© SAMG Animation
© Disney
© Globosat
© SK Broadband
© AB International
© Grupo Globo
© De Agostini Editor S.p.A
and others.
All Rights Reserved.

People who participated in the development of miraculum.ml

SpoilerCzech
MatStef132
Apfomlb
Wayzz World
iskela
fragce

Special thanks to

Chikara (Russian dub S1-4)
krist
MiloToons
체리 Youtube, Korean dub, 설탕티, Hisan (Korean dub S1-5)

Subtitles

체리 Youtube (Korean)
Krzych1536, Tomek Flynn-Fletcher (Polish)
kubiborglar (Ukrainian)
Misiculous (Hungarian)
Miraculous Martin (Czech)
Chàton!, Sihirli Winx Club (Turkish)
SpoilerCzech (Czech)
and others.

Translations

Albanian – doodlinguals, mat333o
Arabic – Malek Ahmed, Rolaaa#8877
Bulgarian – bree#4953, shhhockk, Plagg z Miraculum
Egyptian Arabic – Malek Ahmed
Catalan – MiraculousLB_es
Croatian – Miraculous_Hrvatski
Czech – Plagg z Miraculum
Danish – elsa❄️#4233
Dutch – Just E#5367, Tomek Flynn-Fletcher
English – Plagg z Miraculum
European Portuguese – Franki#7454
European Spanish – fragce, SArDubs#9201
Finnish – ^_^#5636
French – riri
German – Ali_naa#3474, billyshko
Greek – J Franz
Hebrew – Miraculous_Hebrew
Hindi – Milkshakeally
Indonesian – Kanglim Choi
Irish – ToonBafoon
Italian – dddaia#0241
Japanese – Michaél#7314
Korean – Korean dub
Latinoamerican Spanish – fragce, TheChUlisesLopz#7436
Norwegian – Mell#3875
Polish – Plagg z Miraculum
Romanian – MGlobal
Russian – Chikara, Tomek Flynn-Fletcher
Serbian – Miraculous_Hrvatski
Sinhala – Senath Bandaranayake (SenAimeParis)
Slovak – SpoilerCzech, Plagg z Miraculum
Slovenian – Plagg z Miraculum
Swedish – indri bindri#9550
Turkish – Chàton!
Ukrainian – kubiborglar
Welsh – al3x3y
and others.